Vienna Crime Squad
S04E09
S04E0945 min· aired 12/19/2008

Episode 9

TMDb0.0
Nexus es1131422TMDb ep 1052466TVDb ep 1504441

Overview

Das SOKO-Team wird zu einem scheinbaren Routinefall gerufen: Ein Drachenflieger ist in die Donau gestürzt. Doch was auf den ersten Blick aussieht wie ein Sportunfall, entpuppt sich bei näherer Betrachtung als Mord. Ein Seil des Flugdrachens wurde manipuliert. Dadurch stürzte der Rechtsanwalt Thomas Lechner in den Tod. Bei ihren Recherchen treffen die Ermittler der SOKO Wien auf zwei weitere Drachenflieger: Werner Malzer, Inhaber einer Sicherheitsfirma, und Marcel Waldner, leitender Angestellter einer Waffenfirma. Beide Männer sind schockiert vom Unfall ihres Clubkollegen. Sie berichten der Polizei, dass Thomas Lechner kurz vor seinem Flug von einem jungen Mann namens Stefan Schober bedroht wurde. Lechner führte einen Prozess der Waffenfirma Ploch gegen Schobers Bruder Luca. Luca wird vorgeworfen, sich als Hacker ins Computersystem der Firma Ploch eingeschlichen und durch umgeleitete Waffenlieferungen einen Millionenschaden verursacht zu haben.