When Kate's grandmother arrives with her new boyfriend, everyone is shocked that they are sharing a bedroom.