Chris D'Elia, Ron Funches, Rick Glassman and Brent Morin ("Undateable"); a fan gets a head-to-toe makeover.