The boys find themselves falling behind yet again. Later, Dinner Wars amps up and bad blood resurfaces.