Fernando discovers his girlfriend is dating his coworker. Brittany is betrayed by her two-timing girlfriend.