Lorsqu'Alvin est blessé, Simon accepte d'affronter Derek dans une émission de télé-réalité de survie.
