Manny and the tools build a compost bin for Mr. Ayala after learning that his recycle bin is too small.