Nick befriends a young patient, but creates an enemy of her father. Donna's fire inspection doesn't go to plan.