Melody helps a couple troubled by alcoholism. Ruth has an eventful day of training with Vivien at The Mill.