Archie helps a troubled student confront his sinister past. Davey makes a bad impression on Michelle.