Princess gets some home truths from Karen, and Daniel discovers a septic tattoo is hiding a painful secret.