Barry struggles to accept Nathan's hand of friendship. Meanwhile, Lisa is surprised by an offer from Steve.