Pauline brings fresh hope for the exhausted Miller family but their optimism proves to be short-lived.