Billy's divided loyalties land him in the middle of Peggy and Johnny's battle. Dennis has a warning for Jake.