A client makes an indecent proposal to Jude. Tony and Julie have their own request for Julie's parents.