Shelley delivers a drastic ultimatum. Sally makes a surprise announcement. Dylan loses faith in Flynn.