Nicole and Aden have sex. Charlie and Hugo's secret is out there. Roman is struggling to look after himself.