The Octonauts meet a flying squid who can help Kwazii's grandfather, Calico Jack, retrieve his treasure.
