A dangerous mission forces Tamsin to confront past mistakes. Meanwhile, Lauren must deliver bad news to a friend.
