With Angela's help, Conrad tries to track down an informer they believe holds the key to Sam Chandler's murder.