A TV-ad director looking to make a star steps into the dance class Moesha is teaching--and spies Myles.