Michelle catches Flick and Joel together, which sends Flick into hiding. Meanwhile, Toadie looses his job.