An uninvited guest surprises Libby and Drew. Evan is adamant his voice will be heard. Leo defies house rules.