Executive Producer Ronald Moore discusses the thought process behind the crucial time-travel scenes in Outlander episode 101