Hone's life gets complicated. Guy moves - but not in the direction he expected. Sam faces the unknown.