Nick's accounting exam is in the balance. Hone gets the run around. Sam's resignation could be fatal.