Lionel is in emotional turmoil. Cameron makes a grand gesture. Minnie and James uncover a secret lair.