Waverley grills Nick's nanny. Rachel investigates rumours. Kate provokes the wrath of God and the law.