Toni speeds towards trouble. Rachel plays detective – with disturbing results. Tama feels the pressure.