A small-time con artist helps Astor and Westlake catch a money launderer in an elaborate sting operation.