Brake failure

Overview

Nach einem Massencrash finden André und Semir eine Leiche mit Kopfschuss in einem ausgebrannten Auto: der vietnamesische Kronzeuge Pnom Pen, der aus einem sicheren Versteck gelockt und ermordet wurde. Der Täter, verletzt durch die Karambolage, vertuschte den Mord. André und Semir entdecken, dass Pnoms Bruder Phong La ebenfalls Kronzeuge ist und in Lebensgefahr schwebt. Sie müssen ihn retten.