History repeats itself behind prison bars. Nay is blindsided by a painful truth, shattering her bond with Hayat.