When Shades' grandfather misdirects this year's Cinco de Mayo parade, the boys must save the festival.