The Killing
Overview
The police investigation comes under fire after soldier Lisbeth Thomsen was killed by a bomb planted in her boat, but Brix keeps Lund and Strange on the case. They try to learn the truth about the Afghanistan mission and pay a visit to the mother of a fallen soldier who may be connected to the case. Buch causes scandal when he interrupts his own press conference, and the prime minister wants him to come up with answers. Raben remains on the run, but seeks help from his former comrade the chaplain.