A wounded Buzz feels left out when Walter meets an overeager mosquito named Mo and makes him his new assistant.