Episode 6

Overview

I aftenens Politijagt kommer færdselsbetjentene på vidt forskellige opgaver både i og udenfor Danmark. I Nordjylland tester en ung mand sin halvfærdige bil med over 200km i timen på en mørk motorvej. En forbløffet Kim fra Nordjyllands politi bliver nødt til både at skælde ud og trøste den uforsvarlige bilist.Henrik stopper en usædvanligt gammel knallertmodel med en ualmindeligt beruset knallertkører. Med en promille på over 2 fortsætter mandens kørsel i Henriks politibil direkte til lægehuset.Vlado forlader Midt og Vestsjælland for at tage på patrulje i helt nye og eksotiske omgivelser. En spændende og usædvanlig rejse til millionbyen Philadelphia i USA begynder. Forude venter mødet med det amerikanske politi og storbyens kriminalitet.