Episode 8

Overview

Denne gang i Politijagt får Vlado fra Midt- og Vestsjællands Politi en usædvanlig opgave, da en bilbrand har varmet en gasflaske op lige ved siden af Grevecentret. En eksplosion kan sprede sig 200 meter, så hele området skal evakueres. Henrik fra samme kreds stopper en ung mand, som ikke har ren samvittighed og det får konsekvenser for resten af hans aften. Og i Upper Darby er Thomas sammen med sine kollegaer, på jagt efter en røver, der er løbet ind i et stort naturområde.