Episode 11

Overview

På Køge Bugt motorvej står Henrik med en kvindelig bilist, der har kørt alt for stærk. Og da det viser sig, at det ikke er hendes første gang, får det store konsekvenser. Vlado mistænker en bilist for at have fået lidt for meget at drikke, selvom bilisten siger, at han kun har drukket to øl. Et stykke derfra, I Upper Darby, har ejeren af en motorcykelforretning opdaget, at der er indbrud i hans butik - han har derfor ringet til politiet og nu skal Thomas rykke hurtigt, hvis han skal nå frem før tyvene stikker af.