Episode 7

Overview

Vlado må køre mod færgen ved Sjællands Odde, da personalet har problemer med en passager. Kasper er taget ud med laser for at måle fart og der er flere, der kører alt for stærkt i byen. I Marysville rykker Danielle og hendes kollegaer ud til en alvorlig melding. En mand har taget en overdosis og den sag ender med at udvikle sig i adskillige retninger. I Esbjerg må Kenneth have fat i to cyklister, der kører mod færdselsretningen.