Politijagt
Overview
Kasper må efter en bilist, der kører 123 km/t i byen, og han står derfor til at miste både kørekort og bil. Vlado stopper en fører, der accelererer kraftigt på en parkeringsplads, og her er reglerne skærpet. I Virginia rykker danske Fie ud til en alvorlig melding om knivstikkeri ved en mexicansk restaurant. Og så møder vi Martin, der er betjent i Københavns Nærpoliti. Da en motorcykel og en scooter ræser rundt imellem boligblokke i Tingbjerg, sætter Martin efter.