The Sommerdahl Murders
Overview
Aktivisterne leder politiet på sporet af en potentielt afgørende artikel. Ambitionerne hos Helsingør Tidende er tårnhøje, men hvem er dommer over, hvad der er sandt, og hvad der er pure opspind? Måske kilden bag kan blive en gave for efterforskningen. Hanegaards grønne indsats på stationen evalueres af politidirektøren. En sang hjemsøger Dan og hans forhold til Josefine, men løber hans følelser helt af med ham?