The Torpedoes
Overview
Sonny och Nima arbetar som torpeder åt Göran där en stor del av jobbet går ut på att idka utpressning mot stadens småföretagare. Camilla anar ingenting utan tror att Sonny arbetar som kyrkvaktmästare. Lögnerna tär på Sonny och när ett av hans utpressningsoffer visar sig vara en bekant till Camilla ställs hans dubbelliv på sin spets. Ännu värre blir det när offret i sin tur börjar utpressa Sonny. Samtidigt har den svartsjuke Jonas börjat spionera.