Betty is indignant when Jim arranges a date for her with an old insurance salesman buddy’s son, Carter.