AJ runs for the city council while Rick investigates his opponent's alleged toxic waste dumping and murder.