The utterly commanding artist takes the Tiny Desk stage with a magnetic performance and a towering wig.
