Jess tries to help a former outlaw who's trying to go straight, but finds himself drawn into the man's troubles.