The black rose

Overview

Semir und Tom stoßen bei einer Verkehrskontrolle auf einen Lieferwagen, der explodiert. Die Ermittlungen führen zu Sascha May, einem Waffenschmuggler, dessen Witwe Carla May keine Ahnung von den Geschäften ihres Mannes hat. Bei der Durchsuchung von Landhäusern finden sie die Leiche eines Mitarbeiters von Carla May und eine Autobombe. Die Polizisten entdecken Pläne, die auf einen geheimen Waffenlager hinweisen, und erkennen die Dimension des Verbrechens.