Episode 3

Overview

I Politijagt er vi på patrulje med færdselspolitiet. I aften stopper Søren en kvinde, der kører langt over det tilladte med børn i bilen. Forklaringen er, at hun bare skulle hjem.I Nordsjælland konfiskerer Claus en ulovlig motorcykel på stedet og ejeren må vinke farvel til sit kæreste eje.I programmet bliver Claus også beskyldt for at være smålig af en ophidset familiefar, der ikke vil acceptere en bøde for tætkørsel på motorvej.