Politijagt
Overview
Vlado kører efter en varebil, hvor føreren ikke har sele på, men det er ikke hans eneste forseelse. Kasper stopper en mistænkelig bil og i bilen finder han hash. Føreren ender også med at skulle med til blodprøve. Hos Syd- og Sønderjyllands politi sætter Kenneth efter en bil, der slingrer, fordi han sidder og kigger i sin telefon. I Nordsjælland stopper Peter en lille knallert, der er til fare fore sig selv og andre trafikanter. Og i USA modtager Keld et opkald fra en hjemløs, han tidligere har hjulpet, og som nu har brug for hjælp igen.