Politijagt
Overview
På stationen i Ringsted bliver Vlado sendt ud for at stoppe en butikstyv og det ender i håndgemæng. I Santa Barbara rykker Keld ud til to indbrud i biler – noget, de desværre oplever tit. I Midt- og Vestsjælland må Kasper op i fart, da en bil både på motorvej og gennem byen har alt for meget fart på og heller ikke bruger blinklyset. Og i Syd- og Sønderjylland er Kenneth efter en knallert, der kører alt for stærkt.